Wilde gladiool

 

Aquarel, 24 x 32 cm, op Canson Fontenay, grain fin 300 grs.

 

 

Deze bloem werd door 'meester' Gerard Sauret meegebracht naar het atelier. Hij vond het echt iets voor mij, zei hij. Ik kon het niet weerstaan en heb met plezier deze voor mij onbekende bloem geschilderd. Ik weet niet of de bloem in Nederland voorkomt maar ik vond deze foto op internet.

 

 

 

Wild gladiolus. This flower was brought to the atelier by ' master' Gerard Sauret. " thar's something for you to paint " he said, which I did with great pleasure. I don't know if this plant exist in Holland but I did found a picture of it on the internet.

 

Glaïeul sauvage. Notre ' maitre' Gérard Sauret l' avait amené à l'atelier en disant ' c'est quelque chose pour toi à peindre '. Ce que j'ai fait avec plaisir. Je ne sais pas si cette fleur existe en Hollande, alors j'ai trouvé une photo sur l'Internet.

 

Stilleven met meloen

Aquarel, 24 x 32 cm, op Canson Fontenay, grain fin 300 grs.

Een vrolijk stilleven, gemaakt in het atelier van Libos

 

A colourfull stillife, made in the atelier of Libos



 

Une nature morte, fait à l'atelier de Libos

 

 



Expoplurielle

 
3 portretten: Ik ben bang, Youssef, Jonathan

De tentoonstelling in Fumel is nu voorbij. Het is een succes geweest. De deelnemende kunstenaars hebben bij toerbeurt gesurveilleerd en zo heb ik nog wat leuke contacten gelegd met mede-exposanten.

De tentoonstelling is gehouden in de prachtige keldergewelven van het Chateau van Fumel. In mijn andere blog, ‘La Vie en France’ http://fritshannekecondat.blogspot.com , heb ik daar wat foto’s van geplaatst.

In deze galerie heb ik eerder tentoonstellingen bezocht en daar zag ik dat aquarellen na een paar dagen erg beginnen te bobbelen. Men probeert de lucht droog te houden maar dat lukt niet helemaal. Zodoende besloot ik de presentatie van mijn aquarellen aan te passen aan de omstandigheden.

Op dezelfde wijze als in Sandrine Pelissier’s blog ARTiful http://paintingdemos.com/2014/01/21/mounting-a-watercolor-painting-on-a-cradled-panel-board-a-step-by-step-tutorial/(link) heb ik de aquarellen op board geplakt, met Amsterdam Heavy Gel medium. Op dezelfde wijze als Sandrine heb ik stenen uit de rivier, bedoeld als extra gewicht na het lijmen,  een netwerk van katoen gegeven en met Schmincke Aqua-fix heb ik, in drie lagen,  de aquarellen gevernist. Ik heb gemerkt dat de eerste laag kritiek is, snel en zorgvuldig opbrengen met een zachte kwast en niet twee keer over hetzelfde punt strijken.

Het resultaat is prima en een groot voordeel is dat je geen vervelende glasreflecties hebt.

The exhibition Expoplurielle in Fumel is over now. It's been a success. The participating artists have supervised in turn and so I added some nice contacts with co-exhibitors. The exhibition is held in the beautiful cellar vaults of the Chateau of Fumel. In my other blog, La vie en France, http://fritshannekecondat.blogspot.com  I have posted some more pictures. In this gallery I have previously visited exhibitions and there I saw that watercolours start to bubble after a few days. They try to keep the air dry but not quite. So I decided  to adapt the presentation of my watercolours to the circumstances. In the same way as in Sandrine ARTiful Pelissier's blog http://paintingdemos.com/2014/01/21/mounting-a-watercolor-painting-on-a-cradled-panel-board-a-step-by-step-tutorial/  I have mounted the watercolours on board, with Amsterdam Heavy Gel medium. In the same way as Sandrine I used stones from the River, referred to as extra weight after gluing, covered it with cotton and with Schmincke Aqua-fix I did (in three layers) varnish the watercolour paintings. I have noticed that the first layer is critical, you must apply fast and carefully  using a soft brush and not go over twice on the same point. The result is fine and a great advantage is that you don't have annoying glass reflections.

L'exposition Expoplurielle à Fumel est déjà terminée. Il a été un succès. Les artistes participants ont, à leur tour,  surveillé, et alors j’ai fait des agreables contacts avec les co-exposants. L'exposition a eu lieu dans la belle cave voûtée du château/mairie de Fumel. Sur mon autre blog, La vie en France, http://fritshannekecondat.blogspot.com j'ai mis quelques photos. Dans cette galerie, ou j'ai déjà vu des expositions, j'ai constaté que des aquarelles après quelques jours commencent à gonfler. On essaie à déshumidifier, mais le résultat n’est pas évident. J'ai donc décidé à adapter la présentation de mes aquarelles aux circonstances. De la même manière que dans le blog de Sandrine Pelissier blog ARTiful http://paintingdemos.com/2014/01/21/mounting-a-watercolor-painting-on-a-cradled-panel-board-a-step-by-step-tutorial/ , j'ai collé l'aquarelle sur bois, avec Amsterdam Heavy Gel medium. De la même manière que Sandrine j’ai couvert des pierres de la rivière avec un filet de coton, comme poids supplémentaire après le collage. Avec  Schmincke Aqua-fix, j'ai, en trois couches, vernie l'aquarelle. J'ai remarqué que la première couche est critique, il faut appliquer rapidement et soigneusement avec une brosse douce et non deux fois sur le même point. Le résultat est excellent et un grand avantage est que vous n'avez pas des réfections ennuyeux.