2013!!!!

Ingang Romaanse kerk  in Monsempron

Ooit maakte ik een nieuwjaarskaart met als titel: Open de deur naar het nieuwe jaar.

Met deze aquarel (de tweede in de serie Monsempron, zie ook Kerst 2012) wens ik iedereen een creatief, kleurig, inspiratief 2013!

Aquarel gemaakt op handgeschept papier, 23 x 40 cm.

Ever I made a New Year's postcard with the title: Open the door to the New Year. With this watercolour (the second in the series Monsempron, see also Christmas 2012) I wish everyone a creative, colourful, inspiring 2013!

Watercolour created on handmade paper, 23 x 40 cm.

Il y a quelques temps, j'ai fait une carte de nouvel an avec titre : ouvre la porte à la nouvelle année. Avec cette aquarelle (la deuxième de la série Monsempron, voir aussi Noël 2012) je souhaite à tous une créative, colorée 2013, plein d’inspiration.

Aquarelle sur papier fait main, 23 x 40 cm.

Kerst 2012

Een wens voor iedereen, licht en warmte in donkere tijden, fijne Kerstdagen!

Onderwerp: Avondlicht in kerk en klooster in Monsempron (Lot et Garonne)

A desire for everyone, light and heat in dark times, Merry Christmas!

 Subject: evening light in church and monastery in Monsempron (Lot et Garonne)

Un désir pour tout le monde, de la lumière et du chaleur dans les jours noirs de Decembre, joyeux Noël ! Sujet : lumière en soirée dans l'église et le prieuré à Monsempron (Lot et Garonne)

Muren

Deze laatste dagen heb ik veel geschilderd. Deze keer geen schilderijen, maar raamkozijnen, muren en plafonds. En dat blijft nog even zo. Voorlopig heb ik geen tijd voor creatieve werkstukken. Voor ons atelier in Libos heb ik deze zomer een aquarel gemaakt die onderdeel is van een project waar we in 2013  een tentoonstelling voor inrichten, namelijk het prachtige dorpje Monsempron. Daar kom ik later nog op terug. In het kader van het klussen: “muren”

These last days I have painted a lot. This time no paintings, but window frames, walls and ceilings. And that remains for a while. For the time being I have no time for creative work. For our workshop in Libos I made this last summer a water painting which is part of a project for an exhibition in 2013, namely the beautiful village of Monsempron. I will come back to this later. Referring to the odd jobs: "walls"

Ces derniers jours, j'ai peint beaucoup. Cette fois, pas des tableaux, mais les cadres de fenêtres, les murs et les plafonds. Et ce va durer quelques temps. Pour l'instant, je n'ai aucun du temps à faire pièces créatives. Pour notre atelier à Libos cette été j’ai fait une aquarelle qui fait partie d'un projet pour 2013 quand nous mettrons en place une exposition, soit le magnifique village de Monsempron . Je vais revenir à cela. Dans le cadre de la bricolage: « murs »

Herfst in het bos



aquarel 25 x 36 cm



Het wordt steeds kouder, de winter komt eraan. Op de laatste dag van november mijn bijdrage ingeleverd voor http://defis-de-peinture.blogspot.fr defi nr 39. Er zijn veel mooie inzendingen. Zeker de moeite waarde eens een kijkje op deze site te nemen.

It is getting colder, winter is coming. On the last day of November I posted my contribution for http://defis-de-peinture.blogspot.fr challenge nr 39. There you find many beautiful paintings. Definitely worth a look at this site.

Il se refroidit, l'hiver s'en vient. Le dernier jour de Novembre, voici ma contribution pour http://defis-de-peinture.blogspot.fr defi nr 39. Il y a de nombreuses belles peintures. Il vaut la peine d’y regarder.

Marilyn?

De laatste keer dit jaar dat ik het atelier van Fumel bezoek voordat ik voor de winter naar Nederland vertrek.
Opdracht: Aan de hand van een door onze ‘prof’gemaakte foto een zelfportret serie maken in de sfeer van de serie foto’s die Andy Warhol gemaakt heeft van Marilyn Monroe.

Ik mocht me van mezelf een beetje mooier maken, dus, de houding een beetje schuin zoals Marilyn, de lippen gebotoxed (zou Marilyn ook gedaan hebben als ze nog geleefd had) en wat langer haar, net een fotomodel niet ?

This is the last time I visit the art school in Fumel before I go to Holland for the winterperiod.
Challenge: Make a series of pictures of yourself in the style of Andy Warhol. For that our ‘prof’ made photos of us.
I allowed myself to make myself a bit more beautiful, so I copied a bit the attitude of Marilyn, made my lips a bit thicker (as Marilyn should have done when there had been fillers like they have now) and let my hair grow a bit, isn’t that a model?La dernière fois cette année que j'ai visité le Studio de Fumel  avant de partir pour l'hiver aux Pays-Bas.
Notre défi: sur la base d'une photo que notre  prof à fait de nous, effectuer une série des autoportraits à l'atmosphère de la série qui fait Andy Warhol de Marilyn Monroe.  J’ai pris la liberté de me faire  un peu plus joli, donc, l'attitude un peu incliné comme Marilyn, les lèvres plus epais (Marilyn l’aurait fait s'ils avaient toujours vécu) et les cheveux  un peu plus longs, vrai modèle n’est ce pas ?

In de stijl van de oude meesters

Dit is challenge nr 33 van http://paintanddrawtogether.blogspot.fr/
De schilder van dit stilleven is Jean-Simeon Chardin. Hij leefde van 1699 tot 1779. Je ziet: schilderen was toen ook al goed voor de gezondheid, hij is voor die tijd verbazend oud geworden.
Zodra ik deze opdracht zag, was het voor mij duidelijk dat dit geen aquarel zou worden maar een acrylschilderij. Ik heb niet het gehele schilderij gekopieerd maar het voor mij meest interessant deel genomen. Het formaat is 30 x 40 cm.
Het was een heel leerzame opdracht, het viel niet mee om de oude kleuren en zacht overvloeiende randen weer te geven maar het is geslaagd en ik ben blij met het resultaat.

Impression des fleurs d'été

Voor deze opdracht van http://defis-de-peinture.blogspot.fr had ik het idee opgevat een beetje te schilderen zoals de impressionisten aan het einde van de 19e eeuw. Het voorbeeld van 'defi 38' was een gecompliceerd bloemenboeket. Ik schilder wel vaker bloemen en dan werk ik de bloemblaadjes vrij gedetaillerd uit. Dat leek me voor deze aquarel een beetje veel van het goede. Kortom, het moest snel en met penseel nr. 8. Dat lukte niet helemaal, ik heb af en toe mijn slepertje te hulp moeten roepen. Mijn bewondering voor de Impressionisten is nu met sprongen gestegen!!

aquarel, formaat 23 x 31 cm

Herfstbladeren

En weer een yupo!!! Ik blijf het erg leuk vinden en inspirerend, maar deze 'challenge' voor de maand November van 'Shoot and paint art challenge' bezorgde me toch wat problemen. Het is een combinatie van de twee foto's die als voorbeeld gegeven zijn. Het moeilijkste vond ik om er een niet te druk geheel van te maken. Daarom heb ik geprobeerd de kleinere bladeren een wat abstracter uiterlijk te geven en mijn kleurenpalet niet te uitgebreid te maken. Vooraf maak ik meestal een kleurenplan en in deze zijn 9 kleuren verwerkt: sapgroen, ultramarijn blauw, karmijn, vermiljoen, van dijck bruin, oker, venetiaans rood, gebrande sienna en gummigut.

Eenzame boom

Dat was gisteren wel fijn, dat extra uurtje. Zo had ik tijd om eens heerlijk met yupo te experimenteren. Deze keer koos ik voor een eigenaardig landschap, geinspireerd op een knipsel uit mijn verzameling. Geen idee wie de foto gemaakt heeft. Het formaat van deze aquarel is 17,5 x 25 cm. Voor de lichte gedeeltes in het woestijnachtige land heb ik gebruik gemaakt van water met afwasmiddel erin. Ik wilde op de voorgrond wat kleine struikjes plaatsen van uitwaaierende verf maar ik weet niet hoe ik dat voor elkaar moet krijgen, iemand een idee?

La Transparence

Opdracht van het atelier van l'école des arts in Fumel: glazen flesjes en glaswerk in verschillende technieken weergeven.
Evenals bij de 'herfst'opdracht heb ik ook nu weer gekozen voor een combinatie van aquarel, bister en potlood. Ziehier de parade van de transparante flesjes en een sierlijk glas:

La Transparence, gemengde technieken op tekenpapier, 30 x 40 cm

Granaatappels

Vorige week kreeg ik van een franse buurvrouw een paar granaatappels. Ik was al vaak langs de struik met de voor mij prachtige lampionnetjes gelopen. Ik had ze nog nooit gegeten. Volgens de buurvrouw is het alleen mogelijk de pitjes te eten, je zuigt er op en spuugt de pitjes vervolgens weer uit. Het smaakt ZUUR. Een beetje navragen bij schildercollega's: iedereen vindt de vruchten prachtig maar je kan er niets mee doen. Dan internet maar eens geraadpleegd. Er schijnen toch recepten te zijn. Voordat ik er mee aan de slag ga eerst een aquarel maken. Een handgemaakte houten Spaanse schaal dient als drager. Deze aquarel is gemaakt op Canson Montval papier, 300 grs, fijne korrel.

Hmm, helemaal tevreden ben ik niet. Achteraf heb ik spijt dat ik de schaal bij mijn compositie gevoegd heb. De schaduwen op wit papier zijn prachtig.

Nog maar eens proberen. Nu is het een regenachtige dag en het licht is niet zo mooi, de granaatappels hebben naar mijn idee niet zoveel kleur. De dag daarna (helder weer) kijk ik er nog eens na en mwah, het valt toch wel mee:

Herfst

Bijna half oktober en nog steeds nazomer. Volgens de weerman gaat het nu niet lang meer duren voordat we de wintertruien uit de kast moeten halen. Op ons atelier in Condat gaf dat inspiratie tot het maken  van een herfsttekening. Onze 'prof' had allerlei takken uit haar tuin meegenomen. De opdracht was drie technieken te gebruiken. Ik vond het nog leuker om deze technieken in de diverse onderdelen te combineren, dus: aquarel en brou de noix in de tak van de 'vigne vierge' , potlood en een beetje brou de noix in de kastanje bolster en inkt en  brou de noix in de verdroogde bloem van de vlinderstruik.

Herfst, gemengde technieken op tekenpapier, 20 x 30 cm

Zonnebloemen

Wat is dat leuk en spannend, het schilderen op yupo. Dit is mijn eerste wat grotere schilderij, gemaakt voor defis-de-peinture.blogspot.com 'a nos Pinceaux' . Ik heb wel gemerkt dat het heel wat planning en organisatie vergt, bloemblaadjes om en om schilderen bijvoorbeeld. Ik heb er in totaal een week aan gewerkt, soms maar 10 minuten, dan moest het weer drogen.

Zonnebloemen op yupo, aquarel, 25 x 35 cm

Brou de noix

Hier twee foto's van aquarellen die ik gemaakt heb met 'brou de noix' (bister).
De opdracht van vorige week woensdag van het 'atelier des arts plastiques' van Fumel (Frankrijk), waar ik al jaren lid van ben, was: het schilderen van stillevens zonder vooraf te tekenen.
Dat is nog niet zo gemakkelijk en je ziet aan de soepterrine dat ik er daar niet helemaal uit gekomen ben, hij is een beetje scheef. Maar het was een leuke oefening.

Olielamp in bister op papier, formaat 20 x 30 cm

sopeterrine in bister op papier, 20 x 30 cm

orchidee

Mijn eerste inzending voor http://paintanddrawtogether:

voor aap staan

Deze aap op yupo  vind ik GEWELDIG:

Geschilderd door een meneer of mevrouw Possman. Misschien had ik zelf de achtergrond iets rustiger gehouden.

Nu zelf maar weer aan de gang. Ik ga de zonnebloemen schilderen op yupo  van 'a nos pinceaux, defi 36 ' en ga me laten inspireren door de volgende website: 

http://www.wetcanvas.com/Articles2/250/189/index.php

mijn eerste yupo

Hoera het is gelukt: mijn eerste aquarel op yupo papier. Na een paar proefjes voorzichtig begonnen. Een paar weken geleden heb ik uit het wok restaurant waar we aten een grote mosselschelp meegenomen. Ik was meteen geïnspireerd door de vorm en de kleuren. Hij was groot, ongeveer 8 centimeter.

mosselschelp, aquarel op yupo, 12 x 17 cm

 

Pigeonniers

Voordat ik met mijn yupo papier aan de slag ga eerst even een serietje aquarellen afronden. Een geliefd onderwerp voor zomerse dagen onder een boom. Deze pigeonniers zijn in de streek waar ik in de zomer veel tijd doorbreng een onderdeel van het cultureel erfgoed, vaak privébezit zodat het niet vaak mogelijk is ter plaatse te aquarelleren. Deze 6 zijn dan ook gemaakt aan de hand van ansichtkaarten, beeldformaten : 5 x 8 cm

Yupo papier!

Vorige week in Bordeaux:
Tijdens een stedentripje in deze prachtige stad kom ik langs een winkel van Les Geants de Beaux Arts. Hier vraag ik naar Yupo papier. Eén van de verkoopsters kent het. Ze gaat het voor me halen. 5 vellen van 50 x 70 cm voor 18,50 euro. Ze pakt het in een grote zak en de rest van de dag loop ik met een onhandig pakket, maar zielsgelukkig door Bordeaux.
Nu zijn alle bladen verdeeld in 4 zodat ik 20 vellen van 25 x 35 cm heb. Ik kan beginnen!!!

aquarellen vakantie 2012

Terwijl wij kamperen is het heerlijk om in de schaduw met een kleine aquarelblok de omgeving vast te leggen.
Deze drie zijn van een paar weken geleden:

Zonnebloemen in de verte formaat 10 x 15 cm

Eikenbosje naast zonnebloemenveld, formaat 10 x 15 cm

In Bonesta (Haute Garonne) zicht op de Pyreneeen 10 x 15 cm

Voorwoord

Ongeveer 1 week geleden kwam ik voor het eerst in aanraking met yupo papier. De lokatie was een kunstmarkt in Villeneuve sur Lot en de kunstenares was Marie-Francoise Vigreux. Er is veel informatie beschikbaar en in de komende tijd zal ik ook mijn eigen werk hier publiceren. Wordt vervolgd!!!