Mandy (nieuwe serie: Onze huisdieren)

Aquarel, 26 x 36 cm, Arches 100% coton grain satiné

Gisteren was het ook in het atelier in Libos de laatste keer dat we samen kwamen voor de vakantie. Na het project ‘Monsempron’, waar we bijna een jaar aan gewerkt hebben, is ons nieuwe project ‘onze huisdieren’

Ik wil het zelf graag gaan combineren met portretten. In september ga ik een 4-daagse cursus ‘portretten in aquarel’ volgen die gegeven wordt door Marie Labille. Ik kijk er erg naar uit. Wil je eens zien hoe zij werkt zie haar website: marielabille.jimdo.com

Mijn eerste aquarel in deze serie is gebaseerd op een foto van mijn kleindochter Mandy, gecombineerd met een foto van een konijn. Het lijkt niet echt maar het is een lief portretje geworden.

Yesterday it was the last time we came together before the summer holiday in the Studio in Libos. After the project ' Monsempron ', on which we worked for almost a year, our new project is ' our pets ' . I am going to make a combination with portraits. In September I will join a 4-day course ' portraits in watercolor ' which will be organised by Marie Labille. I'm  looking forward to it. Would you like to see how she works see her website: marielabille.jimdo.com

My first watercolor in this series is based on a picture of my granddaughter Mandy, combined with a picture of a rabbit. It doesn't look exactly like her but it is a sweet portrait.

Hier c'était aussi dans le Studio à Libos la dernière fois que nous nous sommes réunis avant les vacances. Après le projet « Monsempron », sur lequel nous avons travaillé pour presque un an, notre nouveau projet c’est « nos animaux domestiques ». Je veux bien le combiner avec des portraits. Je m’ai inscrit à une stage  de 4 jours « portraits à l'aquarelle » par Marie Labille. J’en ai beaucoup d’envie. Aimeriez vous pour voir ses œuvres vous pouvez voir son site : marielabille.jimdo.com

Ma première aquarelle de cette série est basée sur une photo de ma petite-fille Mandy, combiné avec une photo d'un lapin. Il n’est pas exactement elle, mais je crois que c'est un portrait affectueux.