Stage portret deel 1: Kim

aquarel op Montval 32 x 41 cm

Dit mooie Vietnamese meisje (ik heb haar Kim genoemd) is het eerste portret gemaakt tijdens de 4 daagse stage van afgelopen week.

Wat hebben ik en mijn medecursisten ( 6 dames) veel geleerd!

Marie Labille, zie http://marielabille.jimdo.com/ heeft me een geheel andere kijk op aquarelleren gegeven.

Ieder portret wat we gemaakt hebben is als volgt opgebouwd:

-         een tekening in zwart-wit, met als doel studie van schaduw en licht;

-         een portret (zonder tekening!) in aquarel om de kleuren te bepalen en gevoel te    krijgen bij vorm en uitdrukking;

-         de uiteindelijke aquarel.

Eerst wat oefeningen: ogen, mond, neus:

De tekening (potlood op schetspapier):

aquarelstudie

This beautiful Vietnamese girl (I gave her the name of her Kim) is the first portrait created during the 4-day workshop of last week. Oh, what a lot my fellow students and me (6 women) have learned.

Marie Labille (site) has given me a whole different view on watercolour painting.

Each portrait what we have made is structured as follows:

-a drawing in black and white, with the aim of study of shadow and light;

-a portrait in watercolour (without drawing) to determine the colours and feel in form and expression;

 -the final watercolour.

First some exercises: eyes, mouth, nose

Cette belle fille vietnamienne (je l’ai appelé Kim) est le premier portrait créé pendant le stage de 4 jours de la semaine dernière. Comme nous ( moi et 6 autres dames) nous avons appris beaucoup !

Marie Labille (site) m'a donné une vue tout à fait différente de la peinture à l'aquarelle. Chaque portrait ce que nous avons fait est structuré comme suivant :

-un dessin en noir et blanc, dans le but de l'étude de l'ombre et la lumière;

-un portrait à l'aquarelle (sans dessin) pour déterminer les couleurs et de s’adapter à la forme et l'expression;

-l'aquarelle finale.

Tout d'abord, certains exercices : yeux, bouche, nez