Stage portret deel 3: Aisha

aquarel op Montval papier: 32 x 41 cm

Dit is het laatste portret in deze serie. Haar heb ik Aisha genoemd. Dit Marrokaanse meisje kwam nieuwschierig maar een beetje verlegen aan de deur kijken.

Ze is nog donkerder van huid dan Youssef. De basiskleur is zoals steeds tijdens deze stage geweest: Rose Madder en Aureolin geel. Om de huidskleur donkerder te maken heb ik sienna naturel toegevoegd en een warm violet peryleen voor de schaduw. Het haar is een mengsel van gebrande omber en ultramarijn blauw.

This is the last portrait in this series. I have called her Aisha. This Moroccan girl came at the door, curious but a bit shy. Her skin is even darker than Youssefs. The basic colour is (as always been during this workshop): Rose Madder and Aureolin yellow. To darken the clour of her skin I added sienna naturel and I took some  peryleen violet for the shadow. The hair is a mixture of burnt umber and ultramarine blue.

Voici le dernier portrait de cette série. Je l'ai appelé Aisha. Cette fille marocaine est venu à la porte, curieuse mais un peu timide. Sa peau encore plus coloré que celui de Youssef. La couleur de base est, comme toujours au cours de ce stage : Rose Madder et jaune Aureolin. Pour assombrir la couleur de la peau, j'ai ajouté  Sienne naturel et pour l'ombre violet de pérylène. Les cheveux sont un mélange de terre d'ombre brûlée et bleu outremer.