donderdag 16 januari 2014

Ik ben bang!

aquarel, 30 x 40 cm

“C’est partie”, zoals de Fransen zeggen, de kop is er af! Het eerste portret van dit jaar en ik hoop dat er nog veel volgen.
Dit portret van een meisje is geinspireerd op een krantenfoto (fotograaf onbekend) en is een Syrisch meisje. Ze heeft prachtige ogen waar de verschrikking van de oorlog in te lezen is.
Zoals gebruikelijk ook weer eerst de betreffende foto, een tekening, dan een proefje en hier bovenaan de uiteindelijke aquarel.

"C'est partie", as the French say, it has started! It is the first portrait of this year and I hope that a lot will follow. This portrait of a girl is inspired by a newspaper photo (photographer unknown) and is a Syrian girl. She has gorgeous eyes in which you can read the horror of war. As usual at first the photo, a drawing, then a test and on top of this post: the final watercolour.

« C'est partie », comme on dit ! Le premier portrait de cette année et j'espère qu'il y aura  beaucoup à suivi. Ce portrait d'une jeune fille est inspiré par une photo dans le journal (photographe inconnu) et c’est une fille syrienne. Elle a des yeux magnifiques où on peut lire l'horreur de la guerre. Comme d'habitude premièrement la photo, le dessin, puis la pochade et en haut l'aquarelle finale.




6 opmerkingen:

  1. Muy lindo retrato, trasmite ternura y la incertidumbre de que le espera en su futuro en un lugar tan terrible, buen trabajo!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Prachtig Hanneke, mooie aquarel en een geweldige tekening!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. J aime retrouver tes portraits et surtout le travail que tu fais en amont . Il y a beaucoup de fraîcheur dans celui que tu as fais pour la recherche de couleurs

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Een heel mooi aquarel portret, Hanneke, en ook de tekening is erg mooi! Het is ook een heel inspirerende foto.

    BeantwoordenVerwijderen