donderdag 11 april 2013

Zacht en sterk



Een bijna transparante vlinder op een felgekleurde bloem. Dat is mijn ‘vertaling’van de opdracht van www.paintanddrawtogether.blogspot.com van deze maand.
De opdracht zag er simpel uit maar zoals gewoonlijk bij deze site is het veel moeilijker dan op het eerste gezicht gedacht. Ik heb voor deze aquarel maar drie kleuren gebruikt: karmijnrood, ultramarijnblauw en cadmiumgeel middel. Meer moet dat niet zijn zoals je ziet.

An almost transparent butterfly on a brightly colored flower. That's my ' translation' of the challenge of www.paintanddrawtogether.blogspot.com of this month. When I started it looked simple but as usual at this site, it is much more difficult than at first sight. I used only three colours for this water painting: Crimson red, cadmium yellow medium and Ultramarine finest. Which is enough as you can see.

Un papillon presque transparent  sur une fleur aux couleurs vives. C'est mon ' traduction' du défi de www.paintanddrawtogether.blogspot.com de ce mois. L’instruction avait l'air simple, mais comme d'habitude sur ce site, il est beaucoup plus difficile qu'à première vue. Je n'ai choisi que trois couleurs pour cette aquarelle: rouge carmin, jaune de cadmium moyen et bleu marine. Qui est suffisant, comme vous pouvez le voir.

7 opmerkingen:

  1. mooi van eenvoud....de transparantie maakt het 'breekbaar'... heel mooi !

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je Hilda, het ziet er eenvoudiger uit dan het is. De bloem was te doen maar de vlinder.....

      Verwijderen
  2. Lovely and ethereal version, a true beauty . Love the limited palette . xx

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Prachtig, zo zacht! Fantastisch wat je met een paar kleuren kunt doen!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Je weet he Judy, probeer jou als voorbeeld in mijn hoofd te houden en dan denk ik let op: Less is more! Dank je voor je compliment

      Verwijderen
  4. Prachtig Hanneke....zoals een vlinder hoort te zijn....teer en fijntjes.

    BeantwoordenVerwijderen