dinsdag 15 oktober 2013

Spelen met een hondje

aquarel 26 x 36 cm, Arches 300 grs grain satiné

Mijn lieve kleindochter Mandy in 2008. Ze vindt dit hondje erg grappig maar ze is er ook een beetje bang van, zoals je kan zien aan het afwerende handje.
Deze aquarel heb ik gemaakt zoals ik het tijdens de laatste stage geleerd heb. Dus: eerst een tekening, dan een proefje in aquarel en dan het uiteindelijke schilderij. Door deze voorstudies neem je afstand van de oorspronkelijke foto en wordt het je eigen compositie.
Kleurenpalet: permanent rood donker, permanent blauw violet, van Dijck bruin, auréolin geel, rose madder, violet dioxazine, ultramarijn blauw.


This is my dear granddaughter Mandy in 2008. She finds this dog very funny but she's also a bit scared of, so her hand shows. I made this watercolour as I have learned during the last workshop. So: first a drawing, then a taste in watercolour and than the final painting. These studies take you away from the original photo and like this it becomes your own composition. Colour palette: red dark permanently, permanent blue violet, van Dijck Brown, auréolin yellow, rose madder, violet dioxazine, ultramarine blue.

Ma chère petite-fille Mandy en 2008. Elle trouve ce chien très drôle, mais elle en a aussi un peu peur, comme vous pouvez voir à la main en repoussant. Cette aquarelle, que j'ai fait comme je l'ai appris dans mon stage il y a quelques semaines. Donc : premièrement le dessin, puis une ‘pochade’ à l'aquarelle et enfin la peinture. Ces études vous emmenent loin de la photo originale et comme cela c'est votre propre composition.

Palette de couleurs : rouge permanent foncé, permanent bleu violet, van Dijck Brown, auréolin jaune, rose madder, violet dioxazine, bleu outremer.

9 opmerkingen:

  1. voila un stage qui ouvre à la creativité et qui permet de personnalisé ton travail.belle mise en application

    BeantwoordenVerwijderen
  2. je liefde voor het onderwerp straalt er vanaf, heel mooi gevat in dit schilderijtje.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. You made the composition alot better by putting the dog a little infront of the child. It looks very nice!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Muy tierna y simpática modelo, la abuela con amor realizó una hermosa composición, felicitaciones!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Wat een schatje, Hanneke! En het schilderij ook!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Dank je wel Hilda en Judy, thanks Beatriz and Catharina

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Hallo Hanneke:) Prachtig geschilderd. Knap dat je het geleerde ook blijft gebruiken en niet in je oude stijl terugvalt. Wat zal je kleindochter dit schilderijtje later mooi vinden! Groetjes:)

    BeantwoordenVerwijderen